Santrauka
Pasenęs produktų katalogas be automatizavimo ar daugiakalbės paramos.
Tinkinta daugiakalbė WooCommerce svetainė su Excel pagrindu veikiančiu produktų importu.
Lanksti, SEO optimizuota e. prekybos platforma, pritaikyta regioninei B2B rinkai.
Kliento istorija
LV Systems yra latvių platintojas, kuris specializuojasi struktūrizuoto kabelio ir optinių skaidulų produktuose. Jų svetainė daugelį metų tarnavo kaip pasenęs produktų katalogas, kuris reikalaudavo nuolatinių rankinių atnaujinimų. Komanda buvo perkrauta Excel failais ir sunkiai sekėsi pristatyti jų katalogą internete organizuota, daugiakalbe forma.
Jiems reikėjo patikimo partnerio, kuris padėtų optimizuoti jų darbo srautus ir modernizuoti jų internetinį veidą. Čia įsijungė 2410.
Projekto apžvalga
2410 sukūrė pritaikytą daugiakalbę el. prekybos svetainę LV Systems SIA naudodama WordPress ir WooCommerce. Svetainė palaiko latvių, rusų ir anglų kalbas, todėl yra prieinama plačiai regioninei auditorijai. Buvo įdiegtas specialiai sukurtas įskiepis, kuris automatizuoja produktų importą tiesiai iš struktūrizuotų Excel failų su išmaniuoju kategorijų žemėlapiu ir kalbų specifiniu apdorojimu.
Sprendimas įtraukė pilną turinio perkėlimą iš senojo svetainės, panaudojant iš anksto sukurtą WooCommerce temą moderniam išdėstymui. Visi pagrindiniai puslapiai buvo perkurti ir lokalizuoti, įskaitant įmonės informaciją, tiekėjų sąrašus ir politikos dokumentus. Patogiai naudotojui patirčiai užtikrinti, apsipirkimo procesas buvo supaprastintas iki pranešimų el. paštu, sutampančių su kliento pardavimo eiga.
SEO orientuotas nuorodų nukreipimas išsaugojo senas nuorodas ir reitingus. Kategorijų hierarchijai buvo skirtas ypatingas dėmesys geresnei navigacijai ir produktų atradimui. Atgalinė sąsaja buvo patobulinta lengvai valdomais turinio valdymo įrankiais ir PDF įterpimo funkcijomis.
Po bandomosios versijos patikrinimo laikinoje subdomenėje, svetainė buvo įkelta į kliento serverį su pradinio įdiegimo sesija. 2410 užtikrino, kad klientas buvo pilnai apmokytas produktų įkelimo, turinio redagavimo ir sistemos konfigūravimo – suteikdama jiems galimybę savarankiškai valdyti.
- Maksims, LV Systems SIA
Pagrindinės įgyvendintos ypatybės
- Daugiakalbė svetainės struktūra (LV, RU, EN)
- Produktų importavimo sistema iš Excel failų su kategorijų žemėlapiu
- Apmokėjimo sistema, pagrįsta el. paštu be mokėjimo įrankių
- Rankinių turinio valdymo instrukcijos klientui
- SSL konfigūracija naudojant Cloudflare
- Pilnai lokalizuoti turinio puslapiai su automatiniu vertimų atsarginiais kopijomis
- Palaikymas po paleidimo ir struktūruota perdavimo sesija
Technologijų rinkinys
Rezultatas
Bendradarbiavimas
Bendradarbiavimas tarp LV Systems ir 2410 lėmė pilnai funkcionuojančios, daugiakalbės WooCommerce pagristos el. prekybos platformos paleidimą. Rezultatas yra racionalizuotas sprendimas, pritaikytas struktūrizuotos kabelinės ir optinės technologijos pramonei Baltijos šalyse.
Pastaba: Svetainė dabar palaiko latvių (LV), rusų (RU), ir anglų (EN) kalbas su pilnu produktų lokalizavimu ir kategorijų žemėlapiu.
Švarus vartotojo sąsajos dizainas buvo suderintas su pažangiomis galinės dalies funkcijomis, kaip Excel importo automatizacija ir dinamiškas kategorijų kūrimas, kas padarė produktų valdymą intuityvų ir efektyvų.

Pagrindinio puslapio išdėstymas su kategorijų šonine juosta ir produktų paryškinimu
Pagrindinio puslapio išdėstymas su kategorijų šonine juosta ir produktų paryškinimu
Pagrindinis puslapis pasižymi kategorijų orientuotu išdėstymu, leidžiančiu lankytojams greitai naršyti per produktų linijas. Pagrindinės produktų kategorijos yra paryškintos, kad būtų lengviau rasti ir konvertuoti.
- SEO optimizuoti URL su 301 nukreipimais, išlaikiusiais srautą iš senojo svetainės
- Produktų duomenų automatizacija per Excel importavimo įrankį su vertimams paruoštais laukais
- Vadovai ir gidas buvo pridėti su įmontuotomis PDF įterpimo funkcijomis
Operacijų supaprastinimui, atsiskaitymo eiga buvo pritaikyta B2B procesams — užsakymai pateikiami el. paštu, o ne internetu. Tai leidžia sistemai būti kompaktiškai ir orientuotai į pasiūlymo pagrindu veikiančius darbų srautus.

Produkto detalių puslapis su importuotais Excel duomenimis
Produkto detalių puslapis su importuotais Excel duomenimis
Kiekviename produkto puslapyje dinamiškai užkraunama informacija iš Excel failų: kodai, specifikacijos ir kainos. Sistema protingai sujungia kiekvieno produkto versijas skirtingomis kalbomis sklandžiam naršymui.
Patarimas: Administratoriai gali įkelti 100–500 naujų produktų vienu metu arba tūkstančius atnaujinimams, naudodami kalboms pritaikytus failus.
2410 pateikė ne tik svetainę, bet ir lankstų skaitmeninį įrankį, pritaikytą LV Systems' operacijoms – palaikantį augimą, mažinantį rankinį darbą ir gerinantį daugiakalbį prieinamumą Baltijos ir NVS klientams.
Svarstote apie panašios sistemos kūrimą?
Žemiau pateikiami keli dažniausiai užduodami klausimai iš įmonių, planuojančių paleisti daugiakalbį produktų katalogą ar el. prekybos platformą, ypač tų, kurios dirba su Excel failais, daugiakalbe parama ar sudėtingomis kategorijų struktūromis. Jei svarstote panašų projektą - tai padės paaiškinti, ko tikėtis.
Taip. Iš tikrųjų, mes sukūrėme specialiai tam skirtą įskiepį. Jūs galėsite įkelti ir atnaujinti produktų duomenis tiesiogiai iš struktūrizuotų Excel failų. Sistema gali valdyti daugiakalbes įvestis, automatiškai suderinti kategorijas, netgi praleisti eilutes, jei nepavyko aptikti tam tikrų kalbų ar nuorodų. Tai sukurta taip, kad atitiktų Jūsų realų darbo srautą, o ne atvirkščiai.
Be abejo. Mes įdiegiame visapusišką daugiakalbę paramą nuo pat pradžių, naudodami pramonės standartą atitinkančius įskiepius, kaip WPML. Jūsų turinys gali būti valdomas atskirai pagal kalbą, arba mes galime naudoti mašininio vertimo funkcijas kaip atsarginę kopiją. Kalbų jungikliai, išversti meniu ir SEO žymos yra integruotos į dizainą.
Jokių problemų. Sistema leidžia dinaminį kategorijų valdymą - ar įkeliate per Excel, ar koreguojate rankiniu būdu. Kategorijas galite pridėti, pervadinti ar perrikiuoti, ir jos automatiškai atsispindės naudotojų navigacijoje ir filtruose.
Ne. Pateiksime trumpą mokymo sesiją ir lengvai suprantamas instrukcijas, kaip atnaujinti produktus, redaguoti puslapius ir valdyti Jūsų turinį. Administracinė sąsaja yra pagrįsta WordPress, todėl jei esate naudojęsi turinio valdymo sistema anksčiau, čia taip pat jausitės patogiai.
Taip, galite įdėti PDF ar siunčiamas nuorodas tiesiogiai kiekviename produkto ar kategorijos puslapyje. Tai naudinga duomenų lapams, sertifikatams ar produktų vadovams. Mes įtraukiame šią funkciją kaip numatytąją dalį įrengimo metu.
Mes tai sprendžiame su išmaniu SEO draugišku 301 peradresavimu. Tai užtikrina, kad visi srautai ir nuorodos iš Jūsų ankstesnio svetainės būtų saugomi, kas yra esminis reitingui paieškos sistemose palaikyti. Nukreipimai yra valdomi per intuityvią įskiepio sąsają, taigi galite juos pridėti ar redaguoti vėliau taip pat.
Įsitikinkite. Mes naudojame bandomąją aplinką, kur galite peržiūrėti visą svetainę, atlikti produktų įkėlimus, tyrinėti vertimus ir patvirtinti struktūrą prieš paleidimą. Tai yra mūsų darbo procesas, kad Jūs visą laiką liktumėte valdytojai per visą procesą.