Резюме
SIA LUXURY требовалось многоязычное, масштабируемое решение eCommerce для розничных и оптовых клиентов.
2410 разработала платформу на базе WooCommerce с интеграцией поставщиков, логикой на основе ролей и автоматизированными переводами.
Высокопроизводительный интернет-магазин с запуском демо, функциями B2B/B2C, поддержкой многоязычности и инфраструктурой, готовой к ERP.
История клиента
Когда команда SIA LUXURY обратилась к 2410, у них была четкая цель: создать мощный интернет-магазин, который сможет обслуживать как обычных клиентов, так и бизнес-покупателей. Но у них также был длинный список специфики — автоматический импорт продуктов от поставщиков, логика налогообложения с обратным НДС и поддержка многоязычности.
Их опыт с предыдущими системами сделал их осторожными, поэтому всё должно было быть масштабируемым и тщательно спланированным. 2410 активно подходили к делу: помогали клиенту уточнять технические нужды, давали советы по дизайну и даже взаимодействовали с сторонними поставщиками ERP.
Сотрудничество было интенсивным, но продуктивным, и результатом стала умная, гибкая платформа, готовая расти вместе с бизнесом.
Обзор проекта
Разработка многоязычного интернет-магазина на базе WooCommerce для SIA LUXURY. Сайт ориентирован как на розничных (B2C), так и на оптовых (B2B) клиентов, предоставляя бесшовный eCommerce опыт на разных языках (LV, RU, EN).
Платформа поддерживает автоматический импорт продуктов от трех поставщиков - Riba Mundo, Wortmann, и Elko - через отдельный сервер данных, который обрабатывает и синхронизирует информацию с основной витриной. Описания продуктов и категории автоматически переводятся с использованием Google Translate через BrightData прокси, обеспечивая локализованный контент на всех рынках.
Была построена масштабируемая двухсерверная инфраструктура для обработки увеличения объема данных о продуктах, автоматизации обновлений и обеспечения будущего расширения. Интеграция экспорта на латвийские порталы сравнения, такие как Salidzini.lv, Kurpirkt.lv, и Ceno.lv, соответствует их требованиям к XML.
На платформе реализована пользовательская логика налогообложения, включая обратный НДС, для обработки различных бизнес-ролей. Динамическая система ролей B2B/B2C обеспечивает ценообразование и рабочие процессы оплаты на основе ролей - Paysera для розницы и выставление счетов для оптовой торговли.
Платформа оптимизирована для роста с запланированной интеграцией 1С ERP и защитой через Cloudflare и плагины безопасности WordPress. Демонстрационная версия была быстро развернута для поддержки презентаций на ранних этапах для поставщиков и инвесторов.
- SIA LUXURY
Ключевые результаты
- Импорт продуктов от поставщиков Riba Mundo, Wortmann и Elko
- Автоматический перевод деталей продуктов
- Роль пользователя B2B с пользовательской регистрацией и выставлением счетов
- Настройка налогов, включая логику обратного НДС
- Экспорт продуктовых фидов на Salidzini.lv, Kurpirkt.lv и Ceno.lv
- Интеграция платежей через Paysera
- Интеграция с курьерами Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD, Venipak
- Страница запроса на возврат с уведомлениями по электронной почте
- Многоязычный интерфейс с иконками флагов в переключателе языка
- Демонстрационный магазин для ранних презентаций
- Настройка безопасности на основе Cloudflare с рекомендациями по плагинам
Технологический стек
Результат
Запуск демонстрационного магазина
Для начала переговоров с поставщиками и презентаций для инвесторов, 2410 запустила демонстрационную версию магазина всего через 7 дней после начала проекта. Включены основная установка WooCommerce, настройка выбранной темы и демонстрационный контент.
Примечание: Эта ранняя версия помогла подтвердить концепцию и начать строить доверие с партнерами.
Интерфейс, разработанный для многоязычного eCommerce
Магазин построен с использованием темы Machic WooCommerce (макет Home-2) и адаптирован для требований многоязычности с помощью WPML.
Пользователи могут легко переключаться между латышским, русским и английским языками, флаги повышают UX.
Компоновка домашней страницы показывает чистый дизайн и переключатель языка
Автоматизированный импорт и список продуктов
Одним из наиболее важных достижений стало внедрение автоматизированного импорта продуктов от 3 разных поставщиков.
- Ежедневная синхронизация с данными поставщиков (через CSV/XML/API)
- Автоматический перевод контента
- Применение логики налогообложения в зависимости от типа продукта и роли клиента
- Отображение времени доставки по каждому поставщику
Карточка продукта показывает переведенный контент и динамичную информацию о налогах/доставке
Оптимизированная архитектура для производительности
Решение использует архитектуру на двух серверах:
| Сервер | Назначение |
|---|---|
| Сервер данных | Обработка синхронизаций с поставщиками, переводов, экспорта |
| Фронтенд сервер | Хостинг WooCommerce, обработка клиентского трафика |
Подсказка: Это разделение позволяет в будущем интегрировать 1С ERP без влияния на производительность фронтенда.
Умное управление ролями: B2B и B2C
Платформа имеет систему управления на основе ролей:
- B2C: Оплата через Paysera, стандартное ценообразование
- B2B: Пользовательская регистрация с утверждением, оформление заказа через счет, логика обратного НДС
Пользователи B2B видят чистые цены и категории, отмеченные как обратный НДС, полностью автоматизировано через пользовательский плагин.
Переводы: более 44 000 строк
Используя комбинированное решение Google Translate API + WPML, магазин автоматически переводит:
- Названия и описания продуктов
- Категории и атрибуты
Возможность ручного редактирования через админ-панель доступна через WPML > String Translation.
Готовность к SEO и агрегаторам
Магазин готов к экспорту на крупные латвийские агрегаторы цен, такие как:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Каждый экспорт соответствует точной схеме XML, требуемой платформами, улучшая видимость и кликабельность.
Безопасность и готовность к масштабированию
Весь трафик направляется через Cloudflare, обеспечивая защиту DDoS, кеширование и HTTPS. Инструменты администратора ограничены, плагины безопасности предустановлены.
Примечание: Проект был развернут на масштабируемых облачных серверах (DigitalOcean) с гибкими планами хостинга.
Заключительные слова
Результат? Полнофункциональный, масштабируемый и многоязычный интернет-магазин, построенный на WooCommerce, адаптированный к нуждам SIA LUXURY. Он в прямом эфире, локализован и уже автоматически обрабатывает данные от поставщиков.
С модульным бэкендом, продвинутой логикой ролей и инфраструктурой на будущее — этот магазин готов к серьёзному росту.
Думаете о создании аналогичной системы?
Ниже приведены распространенные вопросы, которые мы получаем от клиентов, заинтересованных в многоязычных проектах WooCommerce с интеграцией поставщиков. Эти инсайты основаны на реальных вызовах и решениях, таких как случай с SIA LUXURY.
Да, мы разрабатываем отдельный сервер данных, который обрабатывает интеграции с разными форматами поставщиков - CSV, XML или API. У каждого поставщика могут быть уникальные графики обновления, логика налогообложения и условия доставки. Система автоматически импортирует и нормализует эти данные в WooCommerce.
Безусловно. Мы создаем пользовательскую систему ролей, которая разделяет логику B2B и B2C. Пользователи B2B проходят контролируемую регистрацию и видят цены без налогов или с обратным НДС. Их оформление заказа через выставление счета, тогда как клиенты B2C используют стандартные онлайн-платежи, такие как Paysera.
Да, мы интегрируем WPML и API Google Translate для обработки многоязычного контента. Названия продуктов, описания и категории переводятся автоматически. Администратор может вручную редактировать переводы, если это необходимо. Переключатели языка с флагами также включены для улучшения UX.
Мы поддерживаем автоматический экспорт в требуемом формате XML для каждого агрегатора. Вы сможете выбрать, какие продукты экспортировать, и система будет поддерживать их фиды в актуальном состоянии. Полная поддержка Salidzini, Kurpirkt, Ceno.lv и других.
Да. Мы разрабатываем архитектуру, чтобы она позволяла плавные будущие подключения ERP, такие как 1С или аналогичные системы. Поток данных о продуктах уже модульный, поэтому обработка заказов или синхронизация запасов продукции с ERP может быть обработана через специальный интеграционный модуль.
Безопасность встроена в процесс развертывания. Мы перенаправляем весь трафик через Cloudflare, используем только проверенные плагины и ограничиваем доступ к панели администратора. Для дополнительной защиты мы рекомендуем опциональный мониторинг и расширенные настройки фаервола в зависимости от уровня трафика.
Да. Обычно мы запускаем демонстрационную версию в течение 7–10 дней с начала проекта. Это включает в себя настройку темы, демонстрационный контент и интеграцию поставщиков с ограниченными функциями, идеально подходящими для презентации концепции или привлечения партнеров на раннем этапе.